Thursday, November 22, 2018

mini mini bir kuş Donmuştu lyrics Translate (Turkısh, English, Indonesian)


by: Windatrirasidin

 Mini mini bir kuş donmuştu (Turkçe)

 Mini mini bir kuş donmuştu
 Pencereme konmuştu 
Aldım onu içeriye
Cik cik cik ötsün diye 
 Pır pır ederken canlandı ( wis wis dia kembali hidup   
Ellerim bak boş kaldı

 a litle bird was frozen (English)

a litle bird was frozen
It was in my window 
I take it indoors 
cik cik cik she sings
wis wis it revived
my hands become empty


seekor burung kecil kedinginan (Indonesia)

seekor burung kecil kedinginan
dia berada dijendelaku
aku membawanya kedalam
dia berkicau cik cik cik
wis wis ketika dia hidup kembali
tanganku menjadi kosong
  

Sunday, November 18, 2018

Bıntang Kejora Translate (Indonesian. Englısh. Turkish)

 
Bintang Kejora
ku pandang langit penuh bintang bertaburan
berkelap kelip seumpama intan berlian
tampak sebuah lebih terang cahanya
itulah bintangku
bintang kejora
yang indah selalu

Morning Star
I see the sky full of the morning star
Sparkling like the diamond star
there's something brighter
that's my star
my morning star
that's always beautifull

Sabah Yıldız
gökyüzüne bakıyorum sabah yıldızı dolu
yıldız elmas gibi parlıyor
daha parlak bir şey var
o benim yıldızım
benim sabah yıldızım
her zaman güzel

By: Windatrirasidin

Ali Baba Lyrics Translate (turkish, english, indonesian)


 
Ali Baba'nın bir çiftliği var
Ali Baba'nın bir çiftliği var

Ciftliğinde kuzuları var
Me-me diye bağırır
Ciftliğinde Ali Baba'nın.

Ali Baba'nın bir çiftliği var
Ciftliğinde inekleri var
Mö-mö diye bağırır
Ciftliğinde Ali Baba'nın.


Ali Baba'nın bir çiftliği var

Ciftliğinde horozları var
Ü-ürü-ü diye bağırır
Ciftliğinde Ali Baba'nın


Ali Baba'nın bir çiftliği var
Ciftliğinde kedileri var
Miyav-miyav diye bağırır
Ciftliğinde Ali Baba'nın.


Ali Baba'nın bir çiftliği var
Ciftliğinde köpekleri var
Hav-hav diye bağırır
Ciftliğinde Ali Baba'nın.



Ali Baba'nın bir çiftliği var
Ciftliğinde tavuklararı var
git git gidak diye bağırır
Ciftliğinde Ali Baba'nın.


Ali Baba'nın bir çiftliği var
Ciftliğinde çocukları var
Ha ha ha ha diye bağırır
Ciftliğinde Ali Baba'nın.


Father Ali has a farm
Father Ali has a farm
He has lambs in his farm
They shout  baa baa
In Father Ali's farm

Father Ali has a farm
He has cows in his farm
They shout  moo moo
In Father Ali's farm



Father Ali has a farm
He has cocks in his farm
They shout cock-a-doodle-doo
In Father Ali's farm

Father Ali has a farm
He has cats in his farm
They shout  meow meow
In Father Ali's farm


Father Ali has a farm
He has dogs in his farm
They shout woof woof
In Father Ali's farm

Father Ali has a farm
He has chıcken in his farm
They shout cock-a-doodle-doo
In Father Ali's farm


Father Ali has a farm
He has children in his farm
They shout  ha-ha-ha-ha
In Father Ali's farm







Ayah Ali punya peternekan

Ayah ali punya peternakan
Di peternakannya ada anak domba
Mbek mbek teriak mereka
Di peternakan ayah ali 

Ayah ali punya peternakan
Di peternakannya ada  sapi
Moo moo teriak mereka
Di peternakan ayah ali


Ayah ali punya peternakan
Di peternakannya ada ayam  jago
Ku ku ruyuk  teriak mereka
Di peternakan ayah ali.


Ayah ali punya peternakan
Di peternakannya ada kucing
Meow meow teriak mereka
Di peternakan ayah ali


Ayah ali punya peternakan
Di peternakannya ada anjing
Guk guk guk teriak mereka
Di peternakan ayah ali


Ayah ali punya peternakan
Di peternakannya ada ayam
tok tok katok teriak mereka
Di peternakan ayah ali



Ayah ali punya peternakan
Di peternakannya ada anak-anak
Ha ha ha teriak mereka
Di peternakan ayah ali

by: Windatrirasidin

mini mini bir kuş Donmuştu lyrics Translate (Turkısh, English, Indonesian)

by: Windatrirasidin  Mini mini bir kuş donmuştu (Turkçe)   Mini mini bir kuş donmuştu   Pencereme konmuştu  Aldım onu iç...