Saturday, November 10, 2018

küçük kürbağa lirycs translation (Türkçe English İndonesıa)

Küçük kurbağa,
küçük kurbağa,
kulağın nerede ?

Kulağım yok
kulağım yok
yüzerim derede

Ku vak vak vak ku
 vak vak vak kuvak
 kuvak kuvak(2)

Küçük kurbağa,
 küçük kurbağa,
kuyruğun nerede

Kuyruğum yok
 kuyruğum yok
 yüzerim derede

 Ku vak vak vak ku
vak vak vak kuvak
 kuvak kuvak(2)

little frog
little frog,
 where is your ear?

 I don't have (my) ear
 i don't have (my) ear
 i swim in creeks

Ku vak vak vak ku
vak vak vak kuvak
kuvak kuvak(2)

little frog
little frog
 where is your tail

i don't have (my) tail
i don't have (my) tail
 i swim in creeks

 Ku vak vak vak ku
vak vak vak kuvak
 kuvak kuvak(2)
kodok kecil
kodok kecil
dimana telingamu

aku tidak punya telinga
aku tidak punya telinga
aku berenang di sungai kecil

Ku vak vak vak ku
vak vak vak kuvak
kuvak kuvak(2)

kodok kecil
kodok kecil
dimana ekormu

aku tidak punya ekor
aku tidak punya ekor
aku berenang di sungai kecil

Ku vak vak vak ku
vak vak vak kuvak
kuvak kuvak(2)

Translate by: Windatrirasidin

Friday, November 9, 2018

Kırmızı Balık Lyrics Translation . ikan merah (Turkish Indonesian)

Kırmızı balık gölde
 Kıvrıla kıvrıla yüzüyor
 Balıkçı hasan geliyor
Oltasını atıyor

 Kırmızı balık dinle
Sakın yeme yeme
Balıkçı senı tutacak
Sepetine atacak

Kırmızı balık kaç kaç
Kırmızı balık kaç kaç kaç
ikan merah didalam danau
berenang meliuk-liuk
hasan si pemancing datang
ia melempar tangkai pancingnya

ikan merah dengarlah
jangan makan umpannya
si pemancing akan menangkapmu
menaruhmu di keranjangnya

ikan merah bersembunyilah
ikan merah larilah
 
by:WındaTriRasidin

mini mini bir kuş Donmuştu lyrics Translate (Turkısh, English, Indonesian)

by: Windatrirasidin  Mini mini bir kuş donmuştu (Turkçe)   Mini mini bir kuş donmuştu   Pencereme konmuştu  Aldım onu iç...